Keine exakte Übersetzung gefunden für سياسة عدواني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch سياسة عدواني

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tuttavia, le politiche aggressive che ne sono scaturitepotrebbero intralciare il processo di aggiustamento.
    بيد أن السياسات العدوانية التي ينتهجونها قد تعرض عمليةالتكيف بالكامل للخطر.
  • Credo che, nel peggiore dei caSi, Sia un atto politico di oStilità, un eSpediente degli uomini gretti di rinchiudere in caSa le donne, col preteSto della tradizione e di credenze religioSe retrograde.
    ...أظن أنها حركة سياسية عدوانية طريقة صغار العقول من الرجال لإبقاء النساء في المنزل بعيدا عن طريقهم
  • Qualche genio della politica sconclusionato e dannatamente bello deve aver cercato di colpirlo.
    بعض العدوانيّة، للسياسي الوسيم .لا بد أن تكون صفعه بوجهه
  • Anzi – sostengono – i suoi stimoli fiscali, i salvataggibancari e l’aggressiva politica monetaria attuata dal presidentedella Federal Reserve Ben Bernanke avrebbero peggiorato lasituazione.
    بل إنهم يزعمون أن حوافزه المالية، وعمليات إنقاذ البنوك،والسياسة النقدية العدوانية التي انتهجها رئيس بنك الاحتياطيالفيدرالي الأميركي بِن برنانكي، أدت إلى تفاقم الأمور سوءا.
  • I mercati emergenti sono preoccupati perché temono che lapolitica monetaria iper-aggressiva della Fed non riuscirà arilanciare la domanda interna negli Stati Uniti. L'effetto piùprobabile sarà, invece, quello di spostare la domanda interna versoi produttori americani, con effetti paragonabili a quelli di unintervento diretto sul mercato dei cambi.
    وتشعر الأسواق الناشئة بالقلق لأنها تعتقد أن السياسة النقديةالمفرطة في العدوانية التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي لن تؤثرإلى قليلاً فيما يتصل بتوسيع الطلب المحلي في الولاياتالمتحدة.
  • I politici (e forse i mercati finanziari) possono avercreduto che le banche centrali avrebbero fornito un'adeguatafunzione ponte attraverso un'aggressiva politica monetaria nonconvenzionale progettata per tenere bassi i tassi d’interesse abreve e lungo termine.
    وربما تصور صانعو السياسات (وربما الأسواق المالية) أن البنوكالمركزية سوف تقدم وظيفة سد النقص بالقدر الكافي من خلال سياسة نقديةغير تقليدية عدوانية ومصممة للإبقاء على أسعار الفائدة القصيرةوالطويلة الأجل عند مستويات منخفضة.